公 司 簡 介 About Us
本 公 司 於 一 九 四 八 年 由 湯 耀 先 生 所 創 辦。
Our company was founded by Mr Tong Yiu in 1948.
作 為 施 華 洛 世 奇® 的 授 權 經 銷 商， 本 公 司 專 營 批 發 施 華 洛 世 奇® 水 晶 石 及 水 晶 珠。
As a Swarovski® Authorized Distribution Partner, our business mainly deals with Swarovski® crystals and bead components.
其 他 產 品 包 括 方 晶 鋯 石 、 奧 鑽 水 晶 石 、 德 國 玻 璃 花 式 石 、 日 本 塑 料 仿 珍 珠 以 及 人 造 首 飾 業 及 製 衣 業 用 的 五 金 爪 類 配 件 。
Other products we carry include Cubic Zirconia, Stellux Austrian Crystals, Germany Glass Stones, Japanese Immitated Plastic Beads, and metal components that are used by the Jewellery and Apparel segments.
服 務 承 諾 Business Pledges
- 提 供 全 面 及 優 質 的 施 華 洛 世 奇® 水 晶 石。
Full selection of high quality Swarovski® Crystals. - 廣 泛 及 豐 富 的 產 品 及 應 用 技 巧 知 識。
Extensive product and application knowledge. - 高 度 靈 活 及 專 業 的 客 戶 服 務。
Broad flexibility and professionalism in customer service. - 可 簽 發 產 品 正 貨 的 證 明 文 件。
Issues certification on the authenticity of genuine goods purchases. - 快 捷 及 可 自 訂 的 水 晶 飾 布 鐳 射 裁 製 服 務。
Fast and Customizable Laser Cutting Service on Crystal Fabric Bandings. - 物 流 運 輸 服 務。
Logistical services.
潮 流 主 題 — 街 頭 藝 術
Novelty Theme - Street Art
一 種 打 破 規 則 並 在 藝 術 和 設 計 上 發 揮 創 意 的 新 街 頭 風 格 正 在 出 現。 消 費 者 混 搭 多 種 風 格、 簡 約 的 外 觀， 並 融 入 自 己 的 風 格。 傳 統 的 職 業 裝 束 和 工 作 服 正 在 轉 變 為 舒 適 的 服 裝。 藝 術 性 和 創 造 力 主 導 設 計 的 方 向， 讓 牛 仔 布 重 新 成 為 人 們 關 注 的 焦 點。 這 種 叛 逆 的 氛 圍 加 上 個 人 風 格 和 自 由 性， 讓 我 們 遠 離 精 心 設 計 的 服 裝， 確 保 衣 櫃 內 容 更 有 用 而 具 效 率。
A new street style is making its presence felt, breaking the rules, and getting creative with art and design. Consumers desire a mash-up of styles, simple looks that they place their own unique twist on. Traditional business attire and work clothes are being transformed into comfortable outfits. Art and creativity are taking charge, placing denim back in the spotlight. This rebellious vibe embraces personal style and freedom, moving us away from carefully planned outfits, to ensure that wardrobes work harder.
- #5304 圓 形 花 式 珠 子
#5304 Fantasy Round Bead - 水 晶 立 體 飾 布 顏 色 組 合
Crystal Fine Rocks Colorful mixture
潮 流 主 題 — 華 麗 魅 影
Novelty Theme - Glam Fatale
現 在 是 大 膽 表 達 的 時 候， 自 信 和 魅 力 是 注 重 感 性 風 格， 煥 發 迷 人 能 量 的 關 鍵。 90 年 代 風 格 以 強 烈 形 狀 和 細 節 繼 續 激 發 出 強 大 的 輪 廓， 因 為 我 們 在 生 活 和 設 計 中 需 要 勇 氣。 為 了 力 求 既 平 易 近 人 又 永 恆， 造 型 會 顯 得 大 膽 而 性 感， 而 合 身 的 服 裝 是 從 古 希 臘 及 其 女 戰 士 形 象 中 汲 取 靈 感。 以 神 話 元 素 融 入 設 計 中， 將 古 代 與 現 代 融 為 一 體 的 象 徵 主 義 設 計 脫 穎 而 出。
The time to be bold is now! Confidence and charisma are key for a focus on sensual style with a revived glamorous energy. The ’90s continue to inspire powerful silhouettes with strong shapes and details, as we demand courage in life and design. Aiming to be both approachable and timeless, the look is bold and sultry, with form-fitting clothes drawing inspiration from Ancient Greece and its warrior women. Symbolism stands out, with mythological elements integrated into designs, in the coming together of the ancient and the modern in one silhouette.
- 水 晶 月 光 色 珍 珠 (001.2033)
Crystal Moonlight Pearl (001.2033)
潮 流 主 題 — 花 卉 寓 言
Novelty Theme - Floral Fables
重 回 童 年 的 夢 想， 把 童 話 故 事 中 的 奇 思 妙 想 帶 入 設 計 中。 以 花 朵 輪 廓 為 靈 感 的 服 裝 營 造 自 然 懷 舊 的 氛 圍， 讓 人 們 感 受 到 希 望 和 清 新。 故 事、 美 感 和 歷 史 重 新 融 合 演 繹， 讓 我 們 的 衣 櫃 變 得 更 加 愉 悅 和 富 有 想 像。 隨 著 永 續 發 展 的 必 要 性 繼 續 推 動 消 費 者 的 發 展 方 向， 對 優 秀 工 藝 的 重 新 關 注 將 讓 服 裝 變 得 更 經 久 耐 穿。
Reconnecting with childhood dreams, a sense of playful whimsy is brought back into design through fairytales. Clothes inspired by the silhouettes of flowers create a naturally nostalgic vibe, making us feel hopeful and refreshed. Stories, beauty, and history come together in new ways, establishing our wardrobes as more joyful and imaginative. A focus on reviving craftsmanship returns for clothes that last longer, as the sustainability imperative continues to drive consumer directions.
- 冰 藍
ReCreated™ Ice Blue (1405) - 水 晶 亮 漆 柔 玫 紅 炫 彩 (001.L167I)
Crystal Lacquer PRO Soft Rose Ignite (001.L167I) - 水 晶 亮 漆 柔 薄 荷 炫 彩 (001.L168I)
Crystal Lacquer PRO Soft Mint Ignite (001.L168I) - 水 晶 亮 漆 柔 黃 炫 彩 (001.L169I)
Crystal Lacquer PRO Soft Yellow Ignite (001.L169I)
潮 流 主 題 — 文 藝 復 興
Novelty Theme - Style Renaissance
隨 著 人 工 智 慧 快 速 融 入 我 們 的 生 活， 關 注 過 去 以 及 放 慢 腳 步 變 得 越 來 越 有 必 要。 為 了 逃 離 現 實， 人 們 更 專 注 於 打 扮， 在 現 有 風 格 中 添 加 裝 飾 和 復 古 元 素。 設 計 師 們 受 到 前 拉 斐 爾 派 運 動 的 啟 發， 重 視 以 大 膽 色 調 表 現 寫 實 主 義 和 自 然 之 美。 而 為 了 對 抗 快 時 尚 和 大 規 模 生 產， 傾 向 於 歷 史 相 關 元 素 和 強 烈 的 細 節， 功 能 性 和 美 觀 性 兼 具 的 設 計 廣 受 歡 迎。 藝 術 和 生 活 在 交 會 中 極 端 呼 應。
As we continue to respond to the rapid integration of AI into our lives, a focus on the past, and the need to slow down becomes increasingly important. To escape, we focus on dressing up, adding decorative touches, and antiquated elements to our style. Designers become inspired by the Pre-Raphaelite movement, valuing realism and nature's beauty in bold-hued silhouettes. Leaning towards historical shapes and intense detail in an effort to counter fast-fashion and mass production, forms that are both functional and beautiful prevail. Art echoes life in a meeting of extremes.
- 暗 玫 紅 TCF (1201)
Dark Rose TCF™ (1201)
購 買 水 晶 Buying Crystals
作 為 優 質 的 成 份 品 牌， 施 華 洛 世 奇® 仿 水 晶 一 直 在 不 同 行 業 廣 受 歡 迎， 並 為 不 同 業 界 的 產 品 帶 來 閃 爍 光 彩。 而 在 新 的 全 球 性 採 購 系 統 實 施 後， 採 購 施 華 洛 世 奇® 仿 水 晶 的 客 戶 需 要 從 施 華 洛 世 奇 取 得 全 球 採 購 代 碼 （即 GSK） 作 為 其 採 購 密 匙。
As a quality ingredient brand, Swarovski® glamourous crystals have always been popular amongst the industry, often the highlight of masterpieces. Since the new global procurement system had taken into effect, all customers buying Swarovski® crystals are now required to apply for a Global Sourcing Key (i.e., GSK) from Swarovski®.
選 擇 適 合 您 的 仿 水 晶 Select Your Suitable Crystal
施 華 洛 世 奇® 仿 水 晶 產 品 的 品 種 繁 多， 可 以 應 用 於 不 同 行 業， 如 首 飾、 服 飾、 鐘 錶、 鞋 子、 眼 鏡、 袋 子、 腰 帶、 髲 飾、 個 人 電 子 產 品 及 家 居 裝 飾 品 等 等。 而 針 對 不 同 產 品 的 設 計 及 使 用 材 料， 又 有 相 對 應 的 加 工 應 用 方 式 及 適 合 採 用 的 仿 水 晶 品 種。
There is a wide variety of Swarovski® crystals which can be used in a number of industries, such as jewellery, garment, watches, shoes, glasses, handbags, belts, hair accessories, personal electronics, home decorations, etc. According to the design and materials used, there are corresponding application processings and suitable crystal types to be used.
選 擇 了 合 適 的 仿 水 晶 產 品， 可 以 令 貴 公 司 的 生 產 流 程 更 暢 順 更 有 效 率， 產 品 更 添 完 美。
Selecting the right crystal products can make your company's production process smoother and more efficient, perfecting your products even further.
水 晶 飾 布 鐳 射 切 割 Crystal Fabric Laser Cutting
水 晶 飾 布 是 施 華 洛 世 奇® 近 年 開 發 的 全 新 水 晶 產 品， 為 服 飾、 手 袋、 眼 鏡、 手 錶、 及 家 居 裝 飾 等 行 業 提 供 了 很 多 創 新 設 計 靈 感。 如 果 客 戶 需 要 使 用 水 晶 飾 布 在 產 品 設 計 上， 卻 因 為 貨 期、 最 低 訂 貨 量 要 求、 或 圖 案 設 計 未 能 符 合 施 華 洛 世 奇 的 訂 製 產 品 標 準， 我 們 水 晶 飾 布 鐳 射 切 割 服 務 就 是 您 最 佳 的 解 決 方 案。
Crystal Fabric is a Swarovski® novelty that opens a world of innovations to the industries including apparel, handbags, eyewears, watches, and interior design. If you are interested in purchasing customized Crystal Fabrics, but is ultimately held back by their production schedules, minimum order quantities, and/or their manufacturing restrictions, our Crystal Fabric Laser Cutting service would be your best solution.
鐳 射 切 割 服 務 為 您 的 水 晶 飾 布 應 用 方 案 提 供 更 靈 活 的 貨 期、 訂 貨 量 要 求 以 及 更 寬 鬆 的 面 積 及 尺 寸 等 限 制。 詳 情 請 聯 絡 我 們 的 銷 售 人 員。
Our Laser Cutting service for your Crystal Fabric application offers higher flexibilities, better production times, lower minimum order quantities, and less design restrictions on areas and sizes. For details, please contact our sales staff.
水 晶 圖 案 轉 移 貼 Crystal Motif Transfers
擁 有 最 多 種 類、 形 狀、 尺 寸、 顏 色 及 效 果 的 施 華 洛 世 奇® 水 晶 石 是 創 作 更 有 立 體 感 及 更 細 緻 水 晶 圖 案 的 最 佳 選 擇。 無 論 是 用 在 可 採 用 熱 熨 加 工 的 布 料 或 以 混 合 膠 水 黏 貼 加 工 的 固 體 物 料 表 面， 水 晶 圖 案 都 可 以 成 為 最 閃 爍 的 裝 飾 配 件。 如 果 客 戶 有 興 趣 在 產 品 上 使 用 自 己 設 計 的 獨 有 水 晶 圖 案， 我 們 可 以 為 客 戶 提 供 水 晶 圖 案 的 排 圖 服 務。
With the greatest selection on types, shapes, sizes, colours, and effects, Swarovski® loose components are the best choice in creating designs that pops with the finest details. No matter if it is applied on fabrics that are applicable to hotfix technology or on hard surfaces that are glued directly, Crystal Motifs can become the best bling decorative accessory. If you are interested in designing your own Crystal Motif, we offer a service to turning it into reality.
水 晶 圖 案 訂 製 服 務 為 您 的 獨 特 圖 案 設 計 方 案 提 供 更 靈 活 的 貨 期 及 訂 貨 量 要 求， 詳 情 請 聯 絡 我 們 的 銷 售 人 員。
Our Crystal Motif Transfer service offers higher flexibilities, better production times, and lower minimum order quantities. For details, please contact our sales staff.
訂 閱 宣 傳 通 告 Newsletter Subscription
如 希 望 第 一 時 間 取 得 本 公 司 的 新 產 品 資 訊， 請 在 申 請 欄 位 內 輸 入 貴 公 司 的 電 郵 地 址。
If you wish to obtain our company's newest product information at the earliest, please enter your email address.
如 需 停 收 本 公 司 的 宣 傳 通 告， 請 寄 一 封 主 旨 為 "unsubscribe <您 的 電 郵 地 址>" 的 電 郵 到 easyorder@tongyiukee.com。
To unsubscribe, send an email to easyorder@tongyiukee.com with subject "unsubscribe <your email address>".
聯 絡 我 們 Contact Us
Address :
2/F, Tai Hing Building, 123 Des Voeux Road West, Sai Ying Pun, Hong Kong (Opposite of MTR Exit A2)
Phone Number :
Facsimile Number:
Email :
Business Hours :
星 期 一 至 星 期 五， 上 午 九 點 至 下 午 五 點。
Monday to Friday, 9:00AM to 5:00PM.
星 期 六， 上 午 九 點 至 下 午 一 點。
Saturday, 9:00AM to 1:00PM.